На жаль і нажаль

 

Їх часто плутають на письмі, можливо, й через те, що сучасні комп’ютерні системи перевіряння орфографії не помічають цієї поширеної помилки в українській мові.

На жаль — це прислівникова сполука, яка складається з прийменника та іменника. Такі конструкції пишуться окремо, якщо в них іменник зберігає своє лексичне значення й граматичну форму. Це просто перевірити, уставивши перед іменником означення: на превеликий жаль, на мій жаль.
До речі, конструкцію на жаль потрібно відокремлювати комами як вставні слова:

⛔️ Я нажаль не запам’ятала обличчя шахрайки.
✅ Я, на жаль, не запам’ятала обличчя шахрайки.

Нажаль — форма другої особи однини наказового способу дієслова нажалити:

✅ Скорпіоне, нажаль собі комашок на обід. 😜

Додати коментар

Your Answer

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.